Homage to Nicaragua

(Acceder aquí a la traducción al castellano, cedida por Josep Cónsola)

Dan Kovalik. Counterpunch, 27 de julio de 2018.

Cuando el humo se despeje, si es que alguna vez sucede aquí, la cobertura de los recientes acontecimientos en Nicaragua será considerada como muy posiblemente la más efectiva e igualmente siniestra, campaña de desinformación que alguna vez se haya desatado contra una nación. La buena noticia es que el pueblo nicaragüense, aunque inicialmente confundido por esta campaña, se ha dado cuenta rápidamente de lo que estaba sucediendo realmente. Es de esperar que nosotros, en el Norte global, caigamos pronto en la cuenta.